bacanoveltranslate.com

Membawa Cerita Lintas Bahasa

Villain Want to Live – Chapter 60

Chapter 60

Jauh di malam hari, bulan purnama menyebarkan kabut tipis saat Sylvia tenggelam dalam pikirannya di halaman belakang kediaman mereka.

“…” Hari ini, dia tahu mengapa Deculein menjadi Kepala Profesor dan memiliki keterampilan teoretis dan pendidikan yang luar biasa.

‘Bagaimana jika seorang anak, dipuji sebagai anak ajaib, tiba-tiba merasa dia menjadi lebih biasa saat tumbuh dewasa?’

Kurang bakat, dia bekerja lebih keras dari siapa pun dan menapaki jalan kerajaan teori. Saat intuisinya goyah, dia tenggelam dalam logika secanggih roda gigi.

‘Bagaimana jika dia melihat anak-anak yang lebih buruk darinya mendahuluinya?’

Sylvia mengingat kata-kata Rohakan. Kesedihan karena meragukan bakat sendiri. Ketakutan diblokir oleh tembok yang tak tertembus. Ketakutan bahwa seseorang yang lebih buruk dari diri sendiri akan menyusul mereka.

“Apa aku bisa mengatasi semua itu?”

‘Bagaimana jika dia membayangkan suatu hari nanti mereka akan menertawakannya, yang dulu memandang rendah mereka?’

Dia membayangkan Epherene menjadi penyihir yang lebih baik darinya… Sylvia menutup mulutnya dan menggembungkan pipinya.

“… Epherene sombong.” Kemungkinannya kecil, tapi hanya memikirkannya saja sudah membuatnya pusing. Jadi itu bahkan lebih mengejutkan. Deculein mengatasi perasaan ini dengan kerja keras.

“…” Mengakhiri pikirannya, Sylvia tenggelam dalam meditasi lagi. Dia bernapas pelan dan melepaskan mana-nya, menyebabkan nuansa warna-warni muncul di matanya. Akhirnya, dia mewujudkan Origin.

Kegelapan malam memudar, dan cahaya masuk. Bunga-bunga mekar di tanah, dan kupu-kupu terbang saat angin hangat bertiup, rumput bergoyang lembut. Pemandangan itu dibangun dengan ‘tiga warna primer.’ Gambar yang dia peluk telah mewarnai tamannya. Di alam ini, warnanya adalah Hukum Alam.

“••••••••.” Sylvia diam-diam menutup matanya di tengah medan sihir. Dia pernah mendengar sesuatu yang disebut ‘keberuntungan penyihir.’ Yang pertama adalah bakat bawaan. Yang kedua adalah usaha yang layak. Yang ketiga adalah inspirasi (muse) sendiri.

Dia sudah tahu bakatnya, dia nggak malas, tapi dia dulu berpikir dia nggak butuh yang ketiga. Muse. Bagi penyihir, yang ketiga pada dasarnya disebut ‘inspirasi’ atau ‘stimulus.’ Sekarang Sylvia mengerti. Keberuntungan ketiganya hanya datang sedikit terlambat…


Di bawah fajar yang gelap, aku duduk di pintu masuk Gunung Kegelapan dan membuka katalog itemku.

──[Katalog Item Pemula]──

  1. Buku Catatan Rekam.
  2. Lensa Pembesar Karakter.
  3. Inkubator…
    ───────────────

Sebuah katalog, pada intinya, adalah ‘daftar barang.’ Aku bisa mengonsumsi katalog item untuk mendapatkan salah satu item ini. Namun, nggak ada apa pun di dalamnya yang akan memiliki efek dramatis pada gameplay. Item di dalamnya hanya menawarkan sedikit kenyamanan atau keunikan.

▶2. Lensa Pembesar Karakter.

Begitu aku memilih opsi 2, katalog ukuran A4 itu berubah bentuk.

“…” Sebuah lensa tunggal tanpa bingkai atau apa pun. Memalukan, tapi jadi seperti kacamata berlensa satu saat aku dengan kasar menempelkannya di kelopak mataku dengan Psikokinesis.

Kresek— Kresek—

Pada saat itu, aku menoleh ke arah di mana aku mendengar seseorang berjalan melewati rumput.

“Ah?” Ketika mata kami bertemu, aku mendengar suara kaget dan melihat zirah putih dan jubahnya yang khas. Lensa pembesar mengidentifikasi salah satu atribut terpentingnya.

──[Musim Dingin Abadi]──
◆ Peringkat: Unik
◆ Deskripsi:
– Musim yang membeku abadi.
– Bunga yang mekar lebih cemerlang semakin keras lingkungannya.
───────

Atribut kelas uniknya, [Musim Dingin Abadi].

Julie berkata, “Nggak tahu kau di sini juga.”
“Apa aku nggak boleh di sini?” tanyaku sengaja dingin. Julie menggaruk bagian belakang lehernya seolah malu.
“Nggak, tapi aku sudah dengar rumornya. Kukira kau akan istirahat hari ini karena kau… baru saja melawan Rohakan.”

Ketua secara pribadi memintaku untuk memantau Gunung Kegelapan. Itu perintah dari keluarga kekaisaran juga, untuk berjaga-jaga jika Rohakan kembali atau merencanakan sesuatu di sekitar area ini.

“… Apa komandan ksatria juga seharusnya bertanggung jawab atas tugas-tugas seperti ini?”
“Sebagai pemimpin, aku memimpin.”
“Kalau begitu, menurutmu, jika perang pecah, para komandan semua harus mati duluan.”
“Ah! Itu pertanyaan bagus. Jawabannya dijelaskan di volume ke-3 manual ksatria. Akan kuberikan padamu nanti.”
“…”

Aku membuat kursi menggunakan [Psikokinesis] dan [Basic Earth Control]. Julie melirikku perlahan dan duduk. Dia terus melirikku tanpa kata.

“Ada yang ingin kau katakan?”
“Tidak.”

Aku mengangguk. Angin bertiup dari kegelapan, membawa serta aroma mana dan tumbuhan yang kental. Tiba-tiba, Julie bertanya, “Apa pelajaran Yang Mulia minggu depan?” Biasanya, tanggal kelas kami didasarkan pada kehendak kaisar, tapi secara tradisional, diadakan sekali atau dua kali sebulan. Dengan kata lain, pelajaran kami berikutnya adalah Senin depan.

“Kau bilang kau nggak punya apa-apa untuk dikatakan.”
“…” Julie menutup mulutnya, malah melihat ke hutan. Setiap kali mendengar suara, telinganya terangkat. Dia tampak bekerja keras.

“… Hmm.”

Aku melihat arloji sakuku. Jam 1 pagi. Masih ada tiga jam tersisa dari giliranku.

“Julie.”
“Ya.”
“Aku bosan. Mau main catur?”
“… Aku sedang bertugas sekarang.” Julie dengan tegas menggelengkan kepala. Aku jadi kesal tanpa alasan.
“Misi? Aku penasaran idiot macam apa yang berpikir Rohakan akan kembali ke sini lagi.”
“…” Julie memasang ekspresi bersalah di wajahnya. Hup— Dia menarik napas dan menahannya. Aku menyeringai.
“… Itu kau.”
“Oh, itu…”
“Kau terlalu bodoh.”
“Um, ini tindakan pencegahan dasar pasca-insiden. Pelaku mungkin kembali ke TKP…”
“Rohakan adalah penjahat, tapi dia bukan pelakunya. Jika itu aku, aku nggak akan menjaga pintu masuk tapi menjelajahi seluruh gunung. Prioritas utamaku adalah mencari tahu kenapa dia masuk sejak awal.”
“…” Julie tersipu. Aku tertawa dan menghabiskan waktu membaca buku.

Jam 4:00 pagi.

—Komandan Ksatria Freyhem Julie. Kau boleh mundur. Kata-kata keluar dari bola kristal Julie. Itu suara Isaac.
“Ya. Baiklah.” Julie, yang menjawab dengan sopan, segera menoleh padaku.

“….” Papan catur keluar dari ransel Julie, tapi aku pura-pura nggak melihatnya.
“Um… Er…” Julie melirikku. Namun, ketika aku nggak merespons, dia mulai bermain sendiri.

Tap— Tap— Tap—

Mendengar benda-benda bergerak aneh terasa lucu bagiku. Dengan enggan, aku melihat papan caturnya, menyadari itu adalah hadiah yang kuberikan sebelumnya.

“Jika kau melakukannya seperti itu, kau akan kalah.”
“… Begitukah?” jawab Julie. Aku menutup bukuku dan memutar kursiku ke arahnya. Dengan papan catur di antara kami, aku melanjutkan bicara sambil menghadap Julie. “Dengarkan baik-baik. Aku akan mengajarimu mulai dari dasar…”

Julie menyatukan kedua tangannya dan mengangguk. “Ya!” Antusiasme serius menyelimuti ekspresinya. Itu membuatku berpikir dia ingin menjadi master catur.


Keesokan paginya, aku menerima telepon dari ketua. Itu perintah untuk naik ke kantor pribadinya di lantai 99.

“Profesor! Surat sudah dikirimkan untuk Anda!” Sebelum aku bisa pergi, Allen menyerahkan sebuah kotak dengan nomor dukungan 39953. Itu dari para penyihir yang kusponsori.
“Terima kasih.”
“Bukan apa-apa!”

Aku mengambilnya dan naik lift; seluruh lantai berfungsi sebagai [Kantor Ketua]. Setelah beberapa saat, pintu lift terbuka, memperlihatkan meja kantor besar.

“…” Ketua sedang berbaring di atasnya dan tidur. Untuk menggambarkannya lebih rinci, kepalanya nggak di atasnya. Seluruh tubuhnya berbaring di atasnya, meringkuk seperti udang sambil tidur dengan topi kerucut besar sebagai selimut.

“Crrrr…”

Pemandangan itu mengingatkanku pada garis keturunan ketua.

“Zzzzz…. ” Sejauh ini, mungkin hanya aku yang tahu fakta ini, tapi ketua adalah hibrida antara peri dan manusia. Garis keturunannya sama langkanya dengan raksasa. Sangat unik sampai dia mungkin satu-satunya yang tersisa dari jenisnya di dunia.

“Crrrr…” Alasan dia tidur di meja adalah karena peri menyukai tempat tinggi.

“Zzzzz…”
“Ugh.” Dengkurnya mengganggu. Aku curiga dia punya masalah pernapasan, tapi aku nggak mengganggunya. Sebaliknya, aku duduk diam di kursi terdekat dan menunggu. Lagian aku punya sesuatu untuk dilakukan.

Aku membuka kotak surat. Dan, menantikan isinya, aku memasukkan tanganku.

“…?” Hanya ada satu surat di dalamnya. Kenapa? Aku mengguncang kotak surat ke atas dan ke bawah, untuk berjaga-jaga, tapi hanya debu yang jatuh darinya. Aku mungkin mendukung tiga puluh orang. Meskipun aku melakukannya melalui donasi anonim, aku memberi lebih dari cukup bagi mereka untuk mengirim surat balasan.

… Tapi. Penyihir selalu seperti ini. Mereka mendasarkan pada asumsi bahwa mereka akan mengembalikan sponsor itu sendiri di masa depan.

Aku membuka satu-satunya surat yang kuterima.

[Kepada Sponsor Anonim, Salam. Saya Epherene dari keluarga Luna. Saya juga seorang debutan rendahan yang bakatnya Anda kenali…]

Aku tertawa. Nama itu familiar. Sangat familiar.

[… Kediaman keluarga kami hanyalah gubuk kecil, dan meskipun kami hidup dalam keadaan yang begitu sulit, kami punya lebih banyak utang daripada yang bisa kami tangani. Penagih utang datang dan pergi dari waktu ke waktu. Saya tumbuh sebagai putri seorang bangsawan hanya dalam nama, dan saya terbiasa hidup menyendiri dan mandiri. Dikelilingi oleh alam, saya makan katak dan kelinci, dan memancing serta berburu menjadi beberapa keahlian saya…]

Namun, isinya serius, dan tulisannya rapi. Aku menenangkan diri.

[… Ada saat ketika saya berpikir bahwa jika saya berusaha keras, segalanya akan berhasil. Tapi dunia ini nggak setenang laut seperti yang saya kira. Malah, berubah menjadi gelombang mengamuk dalam sekejap, mendorong dan menghancurkan saya. Ayah saya bunuh diri, yang membuat nenek dan kakek saya menangis…] Aku merasa seperti bisa mendengar suara Epherene melalui surat itu.

[… Saya pergi ke Menara untuk memenuhi impian ayah saya dan memenuhi harapan nenek dan kakek saya, tapi setiap hari terasa seperti saya hidup di atas es tipis. Dukungan Andalah yang menyelamatkan saya dari keputusasaan itu. Donasi Anda memberi saya kehangatan saat saya hidup di bawah langit yang dingin dan membekukan. Sponsor. Di padang rumput selatan, ada babi hutan bernama Roahawk. Mereka berlari bebas di ladang dan tumbuh hanya makan daun wijen Yufran sebagai pakan…]

“Roahawk?” gumamku tanpa sengaja.

“Zzzzz…. ” Ketua membuka matanya dengan malas. Dia menatapku dengan wajah mengantuk. “Kau datang… Kapan kau datang… Kenapa kau datang saat aku tidur…” Caranya bicara, mengantuk, sangat berbeda dari ketua biasanya. Aku memasukkan surat itu ke saku dalam.
“Aku baru saja tiba karena kau memanggil.”
“… Oh, benar… Hooooooooaaaaaah…” Menguapnya berlangsung hampir semenit. Setelah itu, dia perlahan menyeka air matanya. “Ya.”
“Hooaah… Aku ingin bertanya padamu tentang kemajuan pertanyaan Simposium…”
“Aku hampir selesai. Aku akan menyelesaikannya hari ini.”
“Hmm… Bagus…” Ketua segera berbicara seolah dia akan tidur lagi. “Oh, benar… profesor tamu diputuskan Louina kali ini… Upacara penyambutan profesor hari ini…”
“Ya. Aku tahu. Aku nggak keberatan.”
“…!” Mata ketua melebar, pupilnya naik seperti kucing. “Kau nggak keberatan?! Apa maksudnya itu?! Kalian berdua punya hubungan buruk, kan?!”
“…” Ketua menyukai rumor, terutama gosip provokatif. Itu karena kepribadiannya sendiri, juga dikenal sebagai “Pencari Keingintahuan.”
“Hanya ada kesalahpahaman waktu itu. Sekarang baik-baik saja.”

“Nggak mungkin! Kau bohong!”
“Apa ini alasan kau memanggilku ke sini?”
“Nggak! Sama sekali nggak!”

Komentar

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *