bacanoveltranslate.com

Membawa Cerita Lintas Bahasa

Villain Want to Live – Chapter 3

Chapter 3: Deculein (3)

[Quest Sampingan Selesai: Ceramah Universitas]

Mata Uang Toko +0.5

Toilet. Toilet, toilet. Ada yang tahu toilet di mana? Aku kebelet banget mau ke toilet……

Ini bukti kalau aku bukan Deculein. Meskipun sebagian kepribadian Deculein kayaknya nular ke aku, itu cuma sebagian kecil, dan sebagian besarnya tetaplah aku, Kim Woojin, jadi perutku sakit gara-gara stres berat yang numpuk tanpa kusadari.

–Kruuukkk

Saat ini, cuma aku yang tahu kalau aku lagi menderita karena fenomena fisiologis yang menyakitkan ini. Tapi, di luar aku tetap terlihat sempurna, berjalan bak model.

“…….”

Aku berjalan. Dia berdiri diam. Jadi jarak di antara kami menyusut secara alami. Saat aku sudah dalam jangkauannya, aku berhenti.

“Lama tidak bertemu.”

Dia menunduk menyapaku lebih dulu.

Dia wanita yang cantik. Rambut putih halus dan mata jernih sedingin es. Mata itu mengingatkanku pada adegan berdarah yang pernah kulihat di monitor hari itu. Delapan dari enam belas kematian Deculein yang kutahu melibatkan wanita ini.

“……Lama tidak bertemu.”

Namanya Julie, tunangan pemilik tubuh ini. Dan Karakter Bernama yang kelak akan jadi ksatria nomor satu.

“Bagaimana kabarmu?” tanya Julie.

Ini pertanyaan yang nggak bisa kujawab. Aku menatap Julie tanpa ekspresi. Kalau dia pelayan, dia pasti sudah menunduk nggak berani menatapku seperti ini, tapi Julie hanya menunggu dalam diam.

Pada akhirnya, aku hanya menjawab begini.

“Baik.”

Ini jawaban terbaik yang bisa kuberikan, tapi Julie mengerutkan dahinya yang tadinya datar. Dia menarik napas dalam dan berkata, “Apa kamu ingat janji yang kamu buat padaku minggu lalu?”

Aku berdiri diam dan menatap matanya. Jauh di dalam matanya yang indah, api permusuhan berkobar.

“Kamu mengingkari janji itu.”

“…….”

Janji apa sih yang dia maksud? Aku nggak tahu. Aku mengangguk dan mencoba melewatinya. Aku kebelet banget.

Julie melangkah satu langkah ke samping dan menghalangi jalanku.

“Lagi-lagi, seperti ini?”

Wanita itu tidak membiarkanku lari. Dia menatapku dengan wajah dingin menusuk. Dalam situasi ini, satu-satunya hal yang bisa kulakukan adalah sesuatu yang agak mengerikan.

“……Kita ada janji?”

Aku beneran nggak tahu, tapi leherku tetap merinding. Kemarahan Julie menimbulkan reaksi di kulitku. Rasanya geli. Punggungku terasa panas. Aku pengen banget garuk-garuk, tapi tubuh bangsawan ini nggak mengizinkan kelakuan rendahan seperti itu.

Alih-alih, aku terus mengucapkan hal-hal yang agak canggung.

“Aku serius bertanya. Aku sempat demam beberapa hari jadi agak lupa beberapa hal.”

“Hah.” Wajah wanita itu dipenuhi keputusasaan. Lebih seperti ratapan daripada amarah. “…….Sialan. Kamu sudah keterlaluan sekarang.”

Dia menggunakan suara yang dingin menusuk pada tunangannya. Campuran antara duka dan patah semangat.

“Silakan saja.”

Dia menyingkir dari jalanku dan aku melewatinya begitu saja. Bahkan saat dia sudah jauh, bagian belakang kepalaku masih terasa geli.

Setelah meninggalkan lorong, aku memasuki toilet tamu. Aku melihat sekeliling untuk memastikan tidak ada orang yang masuk, dan hanya setelah yakin tidak ada siapa-siapa, aku melakukan apa yang harus kulakukan.

Aku hampir mati gara-gara gatal ini……. Aku menggaruk punggung dan leherku sambil buang air. Kepribadian yang menyusahkan, cuma bisa garuk-garuk kalau lihat tempat dan situasi. Makanya aku nggak bakal bisa hidup lama.


Julie berdiri lama di sana bahkan setelah membiarkan Deculein pergi. Amarah dan luka yang membengkak di dalam dirinya terasa membakar panas. Dia mencoba memaksakannya, tapi Deculein ternyata lawan yang lebih sulit dari dugaannya. Dia anggota dewan universitas.

“Astaga.”

Seorang penyihir muda peringkat “Ether” yang memakai topi kerucut datang menghampiri. Dia adalah ketua dewan, dianggap sebagai calon archmage menjanjikan, tepat di bawah peringkat “Eternal” di mana seseorang akan jadi abadi, namun di antara koneksi pribadi Julie, kepribadiannya adalah yang paling tidak cocok dengannya.

Begitu dia menemukan Julie, dia menutup mulutnya dengan kedua tangan.

“Astaga! Bukannya ini istri Profesor Deculein?!”

“…….”

Mereka belum menikah, dia sudah tahu kalau orang itu tidak menggunakan kata-kata seperti itu untuk menggambarkan mereka. Jadi Julie hanya menganggukkan kepala.

“Ceramahnya tadi hebat~ Seperti yang diharapkan dari profesor senior, dia menjelaskan dengan sangat baik, itu yang kupikirkan saat mendengarkan! Akan bagus kalau aku bisa mempelajari metode mengajarnya juga.”

“Aku tahu. Aku tadi menonton.”

Dia mencoba memotongnya seperti itu, tapi si ketua dewan malah membahas setiap detailnya.

“Oh, benarkah?! Apa kamu tadi mendukung suamimu? Apa kalian akhirnya akur?”

“…….”

Dia tidak pernah punya tujuan romantis seperti mendukungnya sebagai istrinya. Hari ini, Julie datang untuk melihat dengan mata kepalanya sendiri apakah Deculein akan menepati janjinya.

Julie sudah menegaskannya pada Deculein. Jika kamu, Deculein, menjaga keyakinanmu, yaitu, mengakui semua kebohonganmu pada semua orang dan meminta maaf, aku akan tetap bersamamu meskipun dunia runtuh. Ini bukan soal rasa malu apa yang akan dibawa oleh pertunangan yang batal, atau soal mempertahankan hubungan formal demi menyelamatkan muka keluarga.

Ini hanyalah pelepasan keyakinan yang ingin dia pertahankan sebagai seorang ksatria, melampaui semua keduniawian……. Hanya itu saja. Dia yakin Deculein akan setuju.

“Ada apa~? Ceramah hari ini hebat kok.”

Julie mengangguk, sambil menggertakkan giginya meskipun itu bertentangan dengan sifat alaminya. Deculein pada akhirnya mengingkari janjinya. Pencapaian yang diraih dengan mencuri dan memerasnya dari orang lain, bukan dengan kemampuannya sendiri. Dia bahkan tidak menyesali kejahatan dan kebusukan di baliknya. Dia bahkan tidak punya cukup keberanian untuk melakukan itu.

Sekarang dia benar-benar harus menyerah. Dia akan selamanya hidup menyedihkan di antara bawahannya yang dimanipulasi dan kebohongannya sendiri…….

“……Dasar anak domba kecil. Kamu nggak seru hari ini. Yah, semoga berhasil! Aku pergi dulu!”

Si ketua dewan pergi dengan bibir mengerucut. Julie masih berdiri di lantai marmer seolah kakinya sudah berakar. Jauh di dalam dirinya ada sekumpulan emosi menyimpang yang sepertinya ingin melahapnya.

Keluarga Yukline miliknya. Keluarga Freyden miliknya sendiri.

Suatu hari nanti, sesuatu yang pernah dikatakan seseorang terngiang di telinganya.

‘Deculein, yang menonjol sebagai penyihir, dan Julie, yang punya kualitas ksatria berbakat. Jika darah kedua keluarga bangsawan kita selaras, itu akan menguntungkan baik secara silsilah maupun politik.’

Namun, pada titik tertentu, kedua keluarga bangsawan itu jadi tahu kalau bakat sihir Deculein hanyalah biasa-biasa saja. Deculein berbohong pada dunia dan menjadi profesor, menyebut dirinya “Jenius Interpretasi Lingkaran Sihir”…… Setelah suatu insiden, sumber teorinya terputus.

Jika kedua keluarga itu tidak terhubung dengan politik pusat atau jika jarak mereka tidak terlalu jauh, salah satu pihak pasti sudah mengamuk. Mereka bersikap lunak satu sama lain karena keduanya sama-sama bergengsi. Jika tidak ada yang maju dan menolak pihak lain, pertunangan tidak akan batal, dan bahkan jika batal pun, dosa-dosa Deculein tidak akan terungkap.

Jadi Julie berpikir dia akan membuat Deculein memperbaiki kesalahannya sendiri. Namun, dia malah menghancurkan dan menolak kejahatannya dengan bertindak lebih tegas dari sebelumnya hari ini.

Kalau begitu, sekarang, dia sendiri yang harus mewujudkannya. Akhir dari pertunangan yang hina ini.

……Apa pun yang terjadi, akhir dari hubungan ini akan tiba.

“Anda baik-baik saja?”

Letnan itu, yang berdiri di belakangnya seperti bayangan, berbicara dengan suara rendah. Namanya Veron, seorang pria dengan rambut hitam legam yang menutupi wajahnya.

Julie menggelengkan kepala tanpa menoleh ke arahnya.

“Tidak apa-apa. Sudah waktunya ceramah. Ayo pergi.”

Dia mulai berjalan. Banyak pengikut berjalan di belakang punggung kurusnya itu. Keturunan langsung dari keluarga Freyden yang bergengsi, juga dikenal sebagai master ksatria dan Tanah Suci. Julie, yang juga disebut sebagai contoh bagi semua ksatria muda di dunia ini, tenggelam dalam ceramahnya. Tidak seperti Deculein, yang hanya menggunakan kata-kata, dia mengadakan sesuatu yang bisa disebut “ceramah sungguhan” di mana dia mendemonstrasikannya sendiri dan mengayunkan pedangnya…….

……Salah satu ksatria yang mengikutinya berhenti. Mata merahnya berkilat dari balik rambut hitamnya yang tebal. Tatapannya perlahan berbalik, menatap tajam ke arah Deculein yang pergi menjauh. Niat membunuh yang dingin dan putus asa terulur ke arah lehernya.

……Ksatria Julie, Veron, berpikir. Hari ini, dia mencari jawaban atas penderitaan dan siksaan yang tak berkesudahan. Demi menjauhkan Tuannya dari bahaya, inilah kesempatannya. Ini hanya sesuatu yang bisa dia lakukan.

……Bunuh saja dia. Pria jahat dan kotor itu. Akan kugorok lehernya, lalu kucincang jadi potongan kecil. Mari buat Tuan-ku bahagia…….


Kafetaria sekolah. Epherene mendesah sambil mengaduk-aduk nasi omeletnya yang menyedihkan.

“……Urg.”

Dia mencoba menjatuhkan Deculein tadi di ruang kuliah. Metode “Interpretasi Lingkaran Sihir” Deculein yang sangat dia banggakan itu jelas hanya omong kosong dan dia tidak bisa memanfaatkan kemampuan ayahnya, jadi itu akan membuatnya kesulitan jika diminta menafsirkan teknik baru dalam situasi di mana dia tidak bisa curang.

Tentu saja, ada risiko dia malah dijatuhkan oleh Deculein…… tapi dia malah membalikkan situasi seperti itu? Dia tidak menyangka Deculein akan mengubah seseorang jadi orang bodoh yang tidak sopan hanya karena tidak menyebutkan nama.

Dia lawan yang tangguh.

“Rasanya aku mau mati karena malu……..”

Puhuhuhu Pfft — Tawa itu masih terngiang di telinganya, tapi ternyata berhasil.

“Pft. Kedengarannya seperti tipe Ilusi.”

Epherene tersenyum lebar. Seperti yang kuduga, dia pasti malu karena nggak punya pengalaman nyata, kan? Sihir ilusi apaan? Kalau dia putus asa, kenapa milih sihir ilusi? Sihir ilusi itu jenis sihir yang sangat sulit, karena untuk mengatasi dan menipu persepsi serta kesadaran orang lain, butuh Mana yang luar biasa banyak sampai tingkat efektivitas biayanya benar-benar menyedihkan. Makanya, “Medium” itu penting banget pas pakai sebagian besar teknik sihir tipe ilusi. Tapi, sihir tipe ilusi tanpa medium?

“Kamu bukan cuma idiot. Kamu benar-benar idiot.” Saat itu dia merasa sangat puas.

“Epherene! Epherene!”

Sebuah suara keras memanggil Epherene bersamaan dengan langkah kaki mendekat. Dia menoleh. Mereka menarik perhatiannya minggu lalu saat orientasi penyihir baru.

“Terima kasih!”

“……Hah? Apa? Buat apa?” Epherene hanya mengerjap. Penyihir yang sama itu meletakkan tangannya di bahu Epherene dan berteriak.

“Lingkaran sihir di dekat pintu masuk asrama!”

Tadi malam, lingkaran sihir tak dikenal yang digambar dengan cairan merah muncul di pintu depan Asrama Penyihir. Itu adalah lingkaran sihir yang belum pernah muncul sebelumnya di dunia akademis, jadi orang-orang heboh bilang hal-hal seperti “Itu kerjaan iblis”, tapi sekarang para pemula malah termotivasi bilang hal-hal seperti “Aku akan menganalisisnya dan membangun fondasiku dari situ”. Ada persaingan sengit untuk itu di setiap divisi.

“……Apa? Tapi aku nggak ngelakuin apa-apa.”

“Ayolah. Kamu nggak ngelakuin apa-apa? Kamu kan tanya Profesor Deculein.”

“……Hah?” Epherene merasa malu.

‘Aku nggak tanya dia, aku cuma ngerjain dia, tahu? Kamu ngomong apa sih?’

“Ah~ Keren banget. Kami semua takut banget sampai nggak berani nanya. Kamu punya nyali juga.”

“Hah? Nggak, tunggu sebentar, sihir itu……. beneran sihir pelindung?”

Epherene bingung. ‘Jadi maksudmu Deculein beneran benar?’

“Iya. Beneran. Kalau kita anggap itu sihir pelindung dan merekonstruksinya dari situ, cocok banget. Wow~ Profesor Deculein hebat banget ya? Nggak ada mediumnya jadi gimana dia bisa tahu kalau itu sihir tipe ilusi?”

Mulut Epherene yang perlahan terbuka hampir menyentuh meja. Dari mulutnya yang menganga lebar itu hanya terdengar suara napas tercekat.

“Terima kasih, Epherene. Kami akan menulis laporan dan menyerahkannya. Aku akan tulis namamu di bawahnya juga.”

“Uh? Nggak, kamu nggak perlu…… ngelakuin itu…… tapi, iy, iya. Serahkan saja.”

“Oke!”

Mereka buru-buru pergi. Epherene menatap kosong ke punggung mereka. Baik banget ya orang-orang itu. Mereka bisa saja nggak bilang apa-apa, tapi mereka malah bilang akan berbagi kredit…….

Namun, situasinya sendiri tidak bagus. Reputasi Deculein jadi naik tanpa alasan.

“D-Dia cuma beruntung. Apa dia nebak?”

Setelah beberapa saat, Epherene, yang masih menyangkal, mengeluarkan selembar kertas dari tas punggungnya. Itu adalah rencana kuliah, yang ditulis oleh para profesor di Menara, yang akan segera dimulai.

[Pemahaman Sihir Elemen]
[Tingkat: Dibatasi untuk Debutan, Tingkat Lanjut (5 Kredit)]
[Dosen: Deculein von Grahan Yukline]

“…….”

Kuliah Deculein. Meskipun dia tidak punya atribut elemen, itu bukan alasan untuk tidak ikut kuliahnya. Lagipula, elemen adalah dasar dari semua sihir. Sejak zaman kuno, sudah dikatakan “Kenali musuhmu dan dirimu sendiri, maka kamu tidak akan pernah kalah”.

“Tunggu saja pembalasanku……”

Epherene menggeram, sambil menatap silabus itu.

Komentar

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *